Sáng nay ta chửa gặp bà bầu (chửa=bầu)
Áo sứt chỉ may chẳng ai khâu (may = khâu)
Lơ ngơ xe đụng, nằm bất động (đụng = động)
Bể khổ, số buồn chả không sầu! (buồn = sầu)
Giọtlệsầu Chảymãitrongtim:
Ngước lên cung trăng ngắm chị Hằng
Lòng ta ai thấu ai thấu chăng?
Lẳng lặng ta ca vài lời hát
Tran Thi Bao Binh:
Sáng nay ra phố từ rất sớm ( Sáng = Sớm)
Đường đông, xe cộ đến là nhiều ( Đông = nhiều)
Lơ ngơ xe đụng nằm bất động ( Đụng = Động)
Người coi, kẻ ngó đến là nhiều ( Coi = ngó)
Tong Nam
Đã bảo làm vụ dễ đi mà
thơ thẩn thẩn thơ thì cũng qua
Chantroi Binhyen đố khó quá
Tong Nam:
Đối thì cũng chỉ một câu thôi
Bốn câu mọi người thấy khó rồi
Bảo Bình còn mượn một câu nữa
Thơ này mình đành chịu chết thôi
Long Luong Xuan:
Nắng rọi dòng sông soi gương sáng (Rọi = Soi)
Nhìn bên dòng sông ngắm bèo trôi (Nhìn = Ngắm)
Ghe thì đậu bến thuyền chênh vênh (Ghe = Thuyền)
Chantroi Binhyen:
Sáng đùa với gió, chiều giỡn cây (đùa=giỡn)
Ca cẩm suốt ngày, suối hát đây (ca = hát)
Leo đeo dốc núi, trèo vạt đá (leo = trèo)
Mò mẫm cắt rừng, tìm nàng mây (mò = tìm)
Tran Thi Bao Binh:
Ngước lên cung trăng ngắm chị Hằng ( Ngước = ngắm)
Ước rằng sẽ được gặp trong mơ ( Ước = mơ)
Nằm đợi, ngồi chờ mà chẳng thấy ( Đợi = Chờ)
Làm sao hiểu nổi chuyện nhà thơ
Tong Nam:
Tâm trạng lúc nào mình cũng say
Tối nay mình thức hết đêm này
Chủ đề nào dễ xông vào chem.
Thơ như câu đối khó mà hay
Phung Minh (Song Ngư):
Hoàng hôn buông xuống một buổi chiều
Suy tư một lúc ngồi đăm chiêu
Hỏi ai? Ai hỏi? Tự thắc mắc
Lẻ loi một bóng đời quạnh hiu
( Hoàng hôn – Buổi chiều)
( Suy tư – Đăm chiêu)
( Hỏi ai – Thắc mắc)
( Lẻ Loi – Quạnh hiu)
Tùng Bá Đạo:
Triệu giấc mơ buồn tan giữa mộng
Người xưa gảy khúc cố nhân sầu
Bên bờ ướm hỏi đâu là bến
Li khách , thôi đành cách biệt nhau
Mơ-mộng
Người xưa - cố nhân
Bờ-bến
Li-biệt
Tùng Bá Đạo:
Li-biệt
Tùng Bá Đạo:
CẠN chén tiêu sầu sầu chửa VƠI
KẺ uống cùng ta được mấy NGƯỜI
HỎI đất trời không lời giải ĐÁP
KHÓC hết buồn đau lại nói CƯỜI
Lão Tử:
Sáng nay trời lạnh giống mùa Đông
Bất chợt gió se phải Thu không?
Mặt trời vừa nóng hay Hạ đến?
Vòm mây lơ lửng tưởng Xuân hồng!
Tối qua mệt mỏi chẳng thức đêm
Mọi người vô đấy chém vui không?
Phải chi thời gian quay trở lại
Để ta thi thố chút thơ ngông
"lạnh-đông"
"gió-thu"
"nóng-hạ"
"mây-xuân"
xuân-hạ-thu-đông
"tối-đêm"
"vô-không"
"quay-trở lại"
"thi-thơ"
Nguyên Toàn:
Sáng ra phố đẹp gặp em xinh
Lẻ bóng cô đơn đứng một mình
Một phút vấn vương anh tự hỏi
Là em tỏa sáng hay bình minh
Dao Nguyen:
Núi cao vẫn hát khúc hoan ca
Sông sâu in bóng dải Ngân Hà
Sao kia trễ hẹn cùng trăng muộn
Như tôi lỡ chuyến đò người ta.
hát – ca
sông – hà
trễ - muộn
tôi – ta
Nguyên Toàn:
Khô cằn bãi cát đợi mưa sa
Đò ông dài cổ đợi bạn già
Hoàng hôn ùa tới người không đến
Xuôi dòng viễn xứ đến bến xa
Cát – sa
Cổ – già
Tới – đến
Viễn – xa







0 comments:
Post a Comment